All Around The World
Et c est parti pour 5 jours de montagne !
Tout comence a El Pueblito un hostel sympa a 4kms de la ville de El Bolson, repos, repas et babyfoot…
Let’s go for 5 days in the mountains!
The story started at El Peublito Hostel, 4kms from the city of El Bolson, rest, dinner ans table soccer…
Parce c’est plus facile, les chemins de montagnes sont balises… et des fois un detail peut changer et un sourire est permis…
To make it easier they marked the mountain pathes… and sometimes a small detail could be changed to bring a smile…
Ils habitent les forets de montagnes de Patagonie…
They live in the mountains forests of Patagonia…
Le plaisir de retrouver le soleil… Les pieds vont mieux et les jambes fourmillent ! Alors je decide de partir pour 3 jours en montagne.
The sun is shining over El Bolson… My feet are in a better shape and my legs become restless! It’s time to go in the mountain (3 days).
El Bolson
Un voyage a bord du Tans-Siberien en 1977… Histoire, histoires, humour et vodka a bord du Rossiya…
A long journey on the Trans-Siberian in 1977… History, stories, humour and vodka on board of the Rossiya…
L’ete en Patagonie, une autre organisation…
Summer in Patagonia, changing the plans…
Ici a Villa la Angostura il tombe un melange de pluie et de neige fondue, autant dire que ca colle a merveille avec les 4°C affiches par le thermometre…
Alors je pense a aller voir un peu plus au sud si le soleil existe, demain : direction El Bolson.
Et ensuite je remonterai pas Bariloche…
Sans oublier de soigner mes ampoules, mes pieds ont la peau a vif et pour marcher ce n est pas top…
Mais le moral et bon et la viande aussi !
A bientot…
Here at Villa la Angostura the weather give us rain and melted snow, and that fits perfectly with the 4°C outside…
So I’m thinking about moving down south to El Bolson to see if the sun shines there.
Then I’ll come back through Bariloche…
Without forgetting to care my feet and my blisters, the skin is out and I walk straight on the flesh, that isn’t than fun…
But my head’s fine and the meet here is delicious!
See you soon…
Un recit d’un engage dans l’armee francaise en 1912, une nuit, des hommes, des jurons…
A tale of a volunteer of the french army in 1912, one night, few men, some swearwords…