Archive for juillet 3rd, 2009

Delhi > Srinagar

imgp0432

J’ai opte pour un siege au lieu d’une couchette, c’est l’un ou l’autre et je ne me voyais pas passer 26 heures allonge…
Le voyage c’est bien passe, et j’ai pu m’accoutumer au tchae (the au lait).

I took a seat instead of a sleep, this one or the other but i couldn’t figure out to lay down all the 26 hours of the journey…
The trip wasn’t bad, and I had time enough to appreciate the tchae (tea + milk).

Lire la suite / Read the rest of this entry »

 

Delhi

imgp0428

En arrivant des le matin a Delhi, il ne m’a pas fallu longtemps pour m’appercevoir que la mentalite ici est de voler l’argent des touristes !
Personne n’est la pour vous conseiller, vous n’avez d’autre choix que de les suivre, et payer pour ca…
Je n’ai pu trouver un ticket pour Manali, alors j’ai saute dans un bus pour Srinagar (Kashmir).

I arrived in the morning and realized quickly that this city is made to steal the money from the tourists!
Nobody gives you any advices, you just have to pay to go where they want you to go…
I wasn’t able to find a bus to Manali, so I took one for Srinagar (Kashmir).