Posted in China, Voyage on 08/29/2009 09:34 by t*i*dd
Apres 11h30 de train depuis Kunming, j’atteignais enfin Dali, et 30 minutes plus tard, Dali Old Town (la vieille ville) et ses allures de Disneyland…
Mais rapidement, une fois sorti de Main Street, j’y ai trouve la vie agreable et m’y suis senti comme chez moi.
After 11 and half hours in the train from Kunming, I finally reached Dali, then 30 minutes later the Old Town, feeling like being in Disneyland…
But soon after I had escaped from the main street, I felt home in that small and pleasant city.
Lire la suite / Read the rest of this entry »
Posted in China, Voyage, others on 08/28/2009 10:41 by t*i*dd
Posted in China, funnies on 08/27/2009 10:14 by t*i*dd
Kekidi ? quelques exemples appercus a Kunming…
Watchasay? some exemple of chinglish seen in Kunming
Lire la suite / Read the rest of this entry »
Posted in China, Rencontres, Voyage on 08/27/2009 01:16 by t*i*dd
Il y a 2 facons de sortir a Kunming, avec les expats et autres blancs, ou a Kundu, le quartier nocturne des locaux… Avec Paul & John on a choisi cette deuxieme option.
C’etait amusant de voir comment ils occupent leurs soirees, les jeux a boire, les bieres arrivant par 12 sur les tables, les gens dansant autour de leur table, des chanteurs live, et pour nous des bieres gratuites, beaucoups de « hello », des rires… et a 2h30 du mat’, un resto pour clore cette superbe soiree…
There are two ways to go out in Kunming, at “foreigners street” with the expats and the palefaces, or in Kundu area with the locals… With John & Paul we took the second option.
That was really fun to see how they are hanging out at night, drinking games, beers per dozen on each table, people dancing around their table, live singers, and for us free beers, tons of friendly “hello’s”, load of laughes… and by 2.30am, a good dinner to end this wonderful night…
Lire la suite / Read the rest of this entry »
Posted in China, funnies on 08/26/2009 10:17 by t*i*dd
Posted in China, funnies on 08/26/2009 10:08 by t*i*dd
Posted in China, others on 08/26/2009 01:08 by t*i*dd
Je ne l’ai pas achete… / I haven’t tried it…
Posted in China, others on 08/25/2009 10:20 by t*i*dd
A Kunming la moitie des taxi sont de VW Jetta et l’autre moitie des Citroen, et se ne sont pas les seules francaises…
In Kunming, half the cabs are VW Jetta and the other half are Citroen, but they’re not the only french cars around… Lire la suite / Read the rest of this entry »
