Posted in Chile, Vincent, others on 02/28/2010 11:22 by t*i*dd
La nuit du 26 au 27 Fevrier la terre chilienne a tremblé… 3 secousses en moins d’une heure a Valparaiso, la premiere de 6,5 sur l’echelle de Richter a duré environ 1 minutes… Une autre dans la matinée, puis l’apres-midi, et la sixieme ce matin…
Erthquake the night of the 26th to the 27th of February here in Chile… 3 tremors in less than an hour, the first one was the strongest (6.5 Richter), plus one more in the morning, another the afternoon and the 6th and last this morning…
Lire la suite / Read the rest of this entry »
Posted in Chile, Rencontres, Vincent, Voyage, funnies on 02/25/2010 11:06 by t*i*dd
Posted in Chile, Vincent on 02/22/2010 04:45 by t*i*dd
Pour que mes mesaventures a la frontieres chinoise paraissent minimes, un douanier chilien a use de son pouvoir pour me faire chier…
To make my previous misfortune at the chinese border seems like nothing, a customs officer abused of his power over me…
Lire la suite / Read the rest of this entry »
Posted in Argentina, Organisation, Vincent on 02/06/2010 05:54 by t*i*dd
L’ete en Patagonie, une autre organisation…
Summer in Patagonia, changing the plans…
Ici a Villa la Angostura il tombe un melange de pluie et de neige fondue, autant dire que ca colle a merveille avec les 4°C affiches par le thermometre…
Alors je pense a aller voir un peu plus au sud si le soleil existe, demain : direction El Bolson.
Et ensuite je remonterai pas Bariloche…
Sans oublier de soigner mes ampoules, mes pieds ont la peau a vif et pour marcher ce n est pas top…
Mais le moral et bon et la viande aussi !
A bientot…
Here at Villa la Angostura the weather give us rain and melted snow, and that fits perfectly with the 4°C outside…
So I’m thinking about moving down south to El Bolson to see if the sun shines there.
Then I’ll come back through Bariloche…
Without forgetting to care my feet and my blisters, the skin is out and I walk straight on the flesh, that isn’t than fun…
But my head’s fine and the meet here is delicious!
See you soon…
Posted in Australia, Rencontres, Vincent on 01/04/2010 06:12 by t*i*dd
Un grand merci a Marty et sa famille pour m’avoir acceulli si chaleureusement !
A warm thanks to Marty and his family for such a welcome in your house!
Posted in Australia, Organisation, Rencontres, Vincent, Voyage on 12/31/2009 06:36 by t*i*dd
Bonjour et Bonne Annee a tou(te)s,
voici la carte tracant mon parcours sur la terre rouge…
A bientot en 2010 pour la Nouvelle Zelande, l’Argentine et le Perou (Chili et Bolivie peut etre), Blues Rules en Suisse, les States…
G’Day and Happy New Year everyone,
here is the map of my trip Down-under…
See you in 2010 with New Zeland, Argentina and Peru (maybe Chile and Bolivia), Blues Rules in Switzerland, USA…
Lire la suite / Read the rest of this entry »
Posted in Australia, Vincent, others on 12/16/2009 02:32 by t*i*dd
Je suis a Bundaberg mais je bois du Hoochery…
I’m in Bundaberg but I drink Hoochery…
Lire la suite / Read the rest of this entry »
Posted in Australia, Rencontres, Vincent, Voyage, wwoofing on 12/08/2009 11:29 by t*i*dd
Et voila, il est temps de partir, de rencontrer d’autres personnes, de decouvrir d’autres paysages…
Mon experience de WWOOFing ici chez Glenn & Pauline (et Jamie & Casey) etait formidable !
Sans oublier la compagnie de Gipsy, BJ, Monty et Green Day…
It’s time to move, to meet new people, to see new landscapes…
My WWOOFing experience at Glenn & Pauline’s (And Jamie, Casey) was wonderful!
Without forgeting Gipsy, BJ, Monty and Green Day…
Lire la suite / Read the rest of this entry »
Posted in Australia, Organisation, Vincent, others on 12/05/2009 06:29 by t*i*dd
Glenn m’a permis d’utiliser ces outils et des bouts de poutres en acier pour que je construise un lit de niveau et solide dans mon Combi…
Glenn loan me his tools and gave me some steel beams to build a new bed in my Kombi, flat and solid…
Decouper les poutres pour faire le cadre du lit / Cutting beams to create the main frame of the bed
Lire la suite / Read the rest of this entry »
Posted in Australia, Rencontres, Vincent on 12/04/2009 06:07 by t*i*dd
3 semaines a Katherine, 3 matches de rugby avec les Brahmans, une super equipe, des sacres potes…
3 weeks in Katherine, 3 rugby games with the Brahmans, a great team, some wonderful mates…
Lire la suite / Read the rest of this entry »
